Add release jobs to ci-management yaml files