Update APEX CSIT tests to cover multiple outputs