Updating the VNF policy translation