Remove duplicate service-instance to l3-network edge rule