Enable Istio sidecar injection