Upgrade dependency versions for security