Fix PASS/FAIL reporting in performance test summary