Upgrade grpc and protobuf version properties.