Fix e2e tests assertion regards max instances text of VNFs and VfModule