[INTEGRATION] Add NF simulator documentation in read the docs