This commit follows related changes made in DCAEGEN2-1340 and overall
DCAEGEN2-1151 story.
- use configuration files instead of command line parameters
- organize collector volumes for ease of use
- move environment variables to .env file for reuse
- removed redundant aliases in ves-hv-network
Change-Id: I782db9d0996308810834c322906ab861be183193
Issue-ID: DCAEGEN2-1340
Signed-off-by: Filip Krzywka <filip.krzywka@nokia.com>