[ONAP-wide] Replace .Release.Name with common.release

[ONAP-wide] Replace .Release.Name with common.release

ONAP is too big to be deployed using helm install so we need to
use a custom helm plugin helm deploy. This script deloys onap
component by component instead of deploying evrything at
once. Unfortunately this script also modifies the helm release by
appending component name to it.

As a result of this behavior our objects are called for example:

onap-mariadb-galera-mariadb-galera-0

instead of just being called onap-mariadb-galera-0.

This patch simplifies this naming convention by replacing all direct
usages of .Release.Name with common.release macro which strips the
component specific part from the release name.

Issue-ID: OOM-2275
Signed-off-by: Krzysztof Opasiak <k.opasiak@samsung.com>
Change-Id: I450057f5b4a10842f09665ecccc58e4ed727cd89