Fix: Write data job scenarios (small & large) k6 failures

Fix: Write data job scenarios (small & large) k6 failures

- After migrating from docker-compose to kubernetes deployment for
  regular test server, the write data jobs are failing because of
missing import
- To fix the issue, install the latest xk6-kafka automatically for any deployment type:
   docker-compose or kubernetes (previously it was automatically
installed for only docker-compose deployment)

Issue-ID: CPS-3028

Change-Id: I06419a4c068bd66448aa1e78d8df381e719f7b57
Signed-off-by: halil.cakal <halil.cakal@est.tech>