PropertyConfigurator.configure(log4jConfigFile);
System.setOut(createLoggingProxy(System.out));
System.setErr(createLoggingProxy(System.err));
PropertyConfigurator.configure(log4jConfigFile);
System.setOut(createLoggingProxy(System.out));
System.setErr(createLoggingProxy(System.err));