+{{- $containers := index (ternary (dict "containers" $wait_for) $wait_for (kindIs "slice" $wait_for)) "containers" -}}
+{{- $namePart := index (ternary (dict) $wait_for (kindIs "slice" $wait_for)) "name" -}}
+- name: {{ include "common.name" $dot }}{{ ternary "" (printf "-%s" $namePart) (empty $namePart) }}-readiness