2 * Copyright 2016 ZTE, Inc. and others.
4 * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 * you may not use this file except in compliance with the License.
6 * You may obtain a copy of the License at
8 * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
10 * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 * See the License for the specific language governing permissions and
14 * limitations under the License.
16 (function( factory ) {
17 if ( typeof define === "function" && define.amd ) {
18 define( ["jquery", "../jquery.validate"], factory );
25 * Translated default messages for the jQuery validation plugin.
26 * Locale: FR (French; français)
28 $.extend($.validator.messages, {
29 required: "Ce champ est obligatoire.",
30 remote: "Veuillez corriger ce champ.",
31 email: "Veuillez fournir une adresse électronique valide.",
32 url: "Veuillez fournir une adresse URL valide.",
33 date: "Veuillez fournir une date valide.",
34 dateISO: "Veuillez fournir une date valide (ISO).",
35 number: "Veuillez fournir un numéro valide.",
36 digits: "Veuillez fournir seulement des chiffres.",
37 creditcard: "Veuillez fournir un numéro de carte de crédit valide.",
38 equalTo: "Veuillez fournir encore la même valeur.",
39 extension: "Veuillez fournir une valeur avec une extension valide.",
40 maxlength: $.validator.format("Veuillez fournir au plus {0} caractères."),
41 minlength: $.validator.format("Veuillez fournir au moins {0} caractères."),
42 rangelength: $.validator.format("Veuillez fournir une valeur qui contient entre {0} et {1} caractères."),
43 range: $.validator.format("Veuillez fournir une valeur entre {0} et {1}."),
44 max: $.validator.format("Veuillez fournir une valeur inférieure ou égale à {0}."),
45 min: $.validator.format("Veuillez fournir une valeur supérieure ou égale à {0}."),
46 maxWords: $.validator.format("Veuillez fournir au plus {0} mots."),
47 minWords: $.validator.format("Veuillez fournir au moins {0} mots."),
48 rangeWords: $.validator.format("Veuillez fournir entre {0} et {1} mots."),
49 letterswithbasicpunc: "Veuillez fournir seulement des lettres et des signes de ponctuation.",
50 alphanumeric: "Veuillez fournir seulement des lettres, nombres, espaces et soulignages.",
51 lettersonly: "Veuillez fournir seulement des lettres.",
52 nowhitespace: "Veuillez ne pas inscrire d'espaces blancs.",
53 ziprange: "Veuillez fournir un code postal entre 902xx-xxxx et 905-xx-xxxx.",
54 integer: "Veuillez fournir un nombre non décimal qui est positif ou négatif.",
55 vinUS: "Veuillez fournir un numéro d'identification du véhicule (VIN).",
56 dateITA: "Veuillez fournir une date valide.",
57 time: "Veuillez fournir une heure valide entre 00:00 et 23:59.",
58 phoneUS: "Veuillez fournir un numéro de téléphone valide.",
59 phoneUK: "Veuillez fournir un numéro de téléphone valide.",
60 mobileUK: "Veuillez fournir un numéro de téléphone mobile valide.",
61 strippedminlength: $.validator.format("Veuillez fournir au moins {0} caractères."),
62 email2: "Veuillez fournir une adresse électronique valide.",
63 url2: "Veuillez fournir une adresse URL valide.",
64 creditcardtypes: "Veuillez fournir un numéro de carte de crédit valide.",
65 ipv4: "Veuillez fournir une adresse IP v4 valide.",
66 ipv6: "Veuillez fournir une adresse IP v6 valide.",
67 require_from_group: "Veuillez fournir au moins {0} de ces champs.",
68 nifES: "Veuillez fournir un numéro NIF valide.",
69 nieES: "Veuillez fournir un numéro NIE valide.",
70 cifES: "Veuillez fournir un numéro CIF valide.",
71 postalCodeCA: "Veuillez fournir un code postal valide."